Draft House founder Charlie McVeigh created his craft beer-led model after a chance meeting with Duncan Sambrook. Now, almost 10 years on, the group is diversifying into food and in outlets out of London, as well as trying to reconnect craft and cask. Mel Flaherty reports