Brewhouse and Kitchen has secured its first site in Wales, after acquiring Y Mochyn Du pub in Sofia Gardens, Cardiff.